Rooms that differ from Temple Layout XI are in bold.
"You could start by climbing through The Ledges, and climbing down into The Rock Quarry. Throw five rocks into the bucket to lift the slab. Then, race into The Laser Light Room. Unleash the power of the special white laser, and you could choose to go up into Medusa's Lair, or into The Treacherous Swamp. If you escape, you might have a chance to enter The Dark Forest, reach into the hole and find the key, but be careful, one of the trees could be inhabited by the Spirit of the Temple Guard. If they grab you, you'll have to give up a Pendant of Life. Next, plow through the wall and into The Mine Shaft. There, ride the elevator up into The Lightning Room. Connect the power cords to create your own lightning which/that will open the door to the Shrine of the Silver Monkey. Assemble the statue, and you may be headed for The King's Storeroom. Smash the clay pots to find the key, which will allow into The Observatory. Put together the puzzle on the stone column, and run across The Troubled Bridge. Then, pass through The Crypt, race down the stairs, and back to The Temple Gate. The choices are yours and yours alone." - Olmec